Στάλες βροχής - Raindrops

Ξύπνησα νωρίς σήμερα και παρότι φυσούσε πολύ πήγα κολύμπι. Από μικρή συνίθισα να κολυμπώ ολόχρονα, ανεξαρτήτως καιρού και θερμοκρασίας. Στις 7 το πρωί η παραλία ήταν έρημη και η θάλασσα κάπως ταραγμένη, αλλά είμαι καλή κολυμβήτρια και τα κύματα όχι μόνο δε με φοβίζουν αλλά αντιθέτως με συναρπάζουν. Κολύμπησα γύρω στα 10 λεπτά μόνο γιατί το νερό ήταν αρκετά κρύο - το υπολόγισα γύρω στους 7-8 βαθμούς. Συνήθως αυτή την εποχή είναι γύρω στους 12, μάλλον θα φταίει η χθεσινή μπόρα.

Χθες το απόγευμα καθόμουν με τις ώρες στον καναπέ χαζεύοντας τη βροχή που έπεφτε με μανία στη διψασμένη γη. Τα χρυσάνθεμα στον κήπο ζωντάνεψαν και τα τριαντάφυλλα μοσχομύριζαν με τις σταγόνες της βροχής να λάμπουν ακόμα στα ροδοπέταλά τους. Μπήκα στον πειρασμό και έκοψα 2-3 για να στολίσω το βάζο στο τραπέζι. Τα κίτρινα είναι τα αγαπημένα μου.

Αυτή τη στιγμή είναι απόλυτη ησυχία στο σπίτι. Ο Χ είχε βραδυνή πτήση που έφτασε με καθυστέρηση, προφανώς λόγω των δυνατών ανέμων και της κακοκαιρίας, έτσι κοιμάται ακόμα. Το ίδιο και ο Π, ο μεγάλος μου γιος, που έτσι κι'αλλιώς τα Σαββατοκύριακα πρέπει να περάσουν οι 12 για να ξυπνήσει. Ο Α, ο μικρός, παίζει ήσυχα στο δωμάτιό του. Δεν έχω προγραμματίσει κάτι το ιδιαίτερο για σήμερα. Ισως πάμε μια βόλτα το απόγευμα με τον μικρό. Ο μεγάλος πλέον δεν ακολουθεί!

I got up early this morning and although it was very windy I went swimming. Since I was a little girl, I have been swimming all year round regardless of the weather or the temperature. At 7 o' clock there was nobody on the beach and the sea was a bit rough, but I am a strong swimmer and the waves don't scare me. On the contrary, I find them fascinating. I swam for about 10 minutes only because the water was quite cold - I think it was about 7-8 degrees. It is usually warmer at this time of year but it seems that these relatively low temperatures are due to yesterday's storm.

Yesterday in the afternoon, I sat back in the coach watching the rain pouring down on the thirsty earth. The chrysanthemum in the garden became more alive and the roses smelled great with the raindrops still on their petals. I couldn't resist cutting a few for the vase on the table. The yellow roses are my favourite ones.

Right now, it is very quiet at home. CH had a late night flight which arrived with some delay, probably because of the stormy weather, so he is still sleeping and so is P my eldest son. Well, on Sundays he doesn't get up before noon anyway! A, my youngest son, is playing quietly in his room. I haven't planned anything special for today. We may go for a walk later in the afternoon with the little one. P doesn't follow now!