Επιτέλους μύρισε Φθινόπωρο αν και ακόμη με τα καλοκαιρινά κυκλοφορούμε τη μέρα. Τις νύχτες, όμως, άρχισε να κάνει ψύχρα, με την αλλαγή της ώρας βραδιάζει από τις πέντε και τα πρώτα χρυσάνθεμα έσκασαν μύτη στον κήπο μου. Μου αρέσει αυτή η εποχή της αλλαγής και της ανασυγκρότησης μετά τις καλοκαιρινές διακοπές. 'Ετσι, λοιπόν , λέω να εκμεταλλευτώ αυτό το όμορφο φθινοπωρινό πρωινό και να ασχοληθώ λιγάκι με τον κήπο που έχει γεμίσει με νεκρά φύλλα. Το απόγευμα θα πάω μια βόλτα στα μαγαζιά με δυο φίλες μου - καιρός είναι να ανανεώσουμε την γκαρνταρόμπα μας. Το βράδυ σπίτι με τον μικρό γιατί ο Χ δουλεύει και ο μεγάλος μου παθαίνει...... αλλεργία έτσι και μείνει Σαββατόβραδο στο σπίτι ! 'Οσο για αύριο, το καθιερωμένο πια οικογενειακό Κυριακάτικο γεύμα στης μητέρας μου. Εύχομαι να περάσετε όλοι ένα υπέροχο Σαββατοκύριακο.
At last autumn is here although we are still wearing our summer clothes, especially during the day. At night, however, it is getting a bit chilly, with the daylight saving time, it is getting dark from five o'clock and the first chysanthemum have appeared in my garden. I like this season of change and reconstruction after the summer holidays. So, I think I am going to take advantage of this beautiful autumn morning and do some gardening as my garden is full of dead leaves.. In the afternoon I am going shopping with 2 friends of mine - it's time to think about renewing my clothes. I will spend the evening at home with my younger son because CH works and my older son gets ....allergic if he spends Saturday night at home! As for tomorrow, we are all having the traditional Sunday lunch at my mother's. I hope you all have a wonderful weekend.
0 comments:
Post a Comment